左永安顧問 安永經營管理商學院 主持顧問 VIEWPOINT

2020年4月29日 星期三

2020 04 29 左永安顧問 台北無極鳳清道德宮 臺灣的寺廟在建築物規制之名稱,據統計有二十種以以上之多,有些名稱只限定道教用,大體上仍有區別。現分別說明如下:

臺灣的寺廟在建築物規制之名稱,據統計有二十種以以上之多,有些名稱只限定道教用,大體上仍有區別。現分別說明如下:
(1)壇-本為用祭天地之處,如天壇、地壇,以本土築高台而成。清代臺灣有不少社稷壇、山川壇、厲壇或風雲雨壇,今皆不存。現在稱為天公壇者,已非高台形 成,如臺南天公壇。
(2)廟-古時多指宗廟,如太廟、文廟、武廟亦用之。並與祠合稱祠廟。
(3)寺-原指官舍,佛教傳入中國之後,僧人所居之所才稱為寺。臺灣只要冠以寺 為名者,均為佛寺,如龍山寺、寶藏寺。
(4)觀-本指宮殿之高大門闕,後專指道士之居所,稱為道觀。彰化城內的元清觀 是臺灣建築最宏偉的道觀。
(5)殿-高大的帝王居所或供佛祀神屋宇為殿,在一組建築群中,最重要且高大者,如佛寺的大雄寶殿,孔廟的大殿。臺南有北極殿。
(6)祠-祠多指祭祀祖宗或先賢之建築,如宗祠、祖祠等。臺灣的祠用得很廣,孔 廟裡有崇聖祠及名宦祠。彰化現仍有一座節孝祠。
(7)堂-指正室而言,一組建築居中之處,如民宅裡的祖堂。又與殿並稱為殿堂。台灣寺廟用堂名的亦不少,如台南擇賢堂、報恩堂等,齋堂喜用之。
(8)宮-王者所居謂之宮,轉為祀神處時,凡神格在帝后或王爺級,皆可冠上宮。 如台北保安宮,北港朝天宮或一般的人天后宮。
(9)亭-原指一種讓人停集休息之建築,轉用為寺廟名稱,台灣多用於佛教寺廟, 如觀音亭。
(10)廳-堂屋也稱為廳,台灣用得少,台南有關帝廳。祀武將者多用之。
(11)府-古時所居曰府,府第並稱。台灣以王爺廟代天府最普遍。
(12)院-古時稱官廨,轉用為書院、寺院。台灣多用於佛寺齋堂,如新竹淨業院、仁德靜修禪院。
(13)庵-原指結草為屋,轉用於僧尼奉佛屋舍。如各地的地藏庵,獅頭山有海會庵及萬佛庵。
(14)館-古時指客舍或宏屋,鹿港的金門館及馬公的銅山館、提標館除了供奉神明,亦兼為會館用。
(15)巖-凡是以山窟為寺廟者,或位於山崖處據險而築皆可冠以巖。如台北泰山巖、彰化花壇虎山巖。另外尚有冠以山或洞者,如獅頭山靈霞洞、水濂洞。
以上十五種名稱是台灣慣用者,另有軒、閣、樓、園、社、公厝、寮及福地等,大都並非大陸原廟名,而是在台灣因地制宜,配合寄放屋宇之形態而取的,如媽祖樓,日久也就成為正式的名稱了。