距離今年的奧斯卡頒獎禮只有不到10天時間了。歷年的好萊塢頒獎季，總會將一些勵志的好片子推到前台，讓雋永的台詞留在很多觀眾記憶裡。美國商界名人傑弗里‧海茲萊特（Jeffrey Hayzlett）18日在《創業家》（Entrepreneurs）雜誌網站刊文，分享了讓他在創業路上備受啟發和激勵的五句奧斯卡經典電影台詞。
海茲萊特曾任伊士曼柯達（Eastman Kodak）集團首席營銷官（CMO）和副總裁，曾入選《福布斯》雜誌評選的百大CMO；2010年他因個人興趣的原因辭去柯達職務，現已成功轉型為黃金時段電視廣播節目主持人、演講人和暢銷書作家，以及海茲萊特集團CEO及企業高管網（C-Suite Network）主席。
傑弗里‧海茲萊特資料照。(Andreas Rentz/Getty Images for Burda Media)
海茲萊特認為，創業的靈感有很多來源，可以是個人經歷、從商經歷，也可以是路上的一隻廣告牌，甚或是家人在零售店隨口說的一句話。由此，創業者從電影中也可以獲得很多借鑒。下面就是讓他個人深深受益的五句台詞。
1. 《教父》（The Godfather，1972年奧斯卡最佳影片）
偉人並非生來就偉大，而是在成長中變得偉大。
「Great men are not born great, they grow great.」
「Great men are not born great, they grow great.」
海茲萊特寫道，每個人並非生而知之，都是在成長中獲取知識 。認為自己全知全能的人，要克服的第一個障礙就是狂妄自大。
在職業生涯中，海茲萊特一直被人們視作一個頑梗（pig-headed）、甚至是缺乏理性的人，但他並未被困擾，而是以歡迎的態度從別人的評價中獲得成長。
他憶及自己年輕時和一群資深人士一起開會，經常聽老闆說這樣的話：「事情一直都是這麼做的。」他認為，要獲得成長、變成偉人，這不是一種良好心態；並說，如果想長期留在業內，這種心態會讓人提前「下架」。
2. 《國王班底》（All the King‘s Men，1949年奧斯卡最佳影片）
「要尋找甚麼東西，無論是一個偉大真理，還是一副丟失的眼鏡，你必須先相信找到它是有益的。」
「To find something, anything, a great truth or a lost pair of glasses, you must first believe there will be some advantage in finding it.」
「To find something, anything, a great truth or a lost pair of glasses, you must first believe there will be some advantage in finding it.」
在作者看來，「有益」是創業的基點。創業路上顯然要跨越重重路障，而成功的信念是創業者所共有的。心中有成就事業的夢想，創業者願意盡一切努力讓其實現，不管反對者說甚麼（他們多半會說些洩氣的話）。
他寫道：「你會發現，成功並不來自任何獎盃或頭銜。願景成真是你成功的標準，在此過程中，必須忠實於自己。……至少對我來說，真誠是成功的關鍵，我一直相信，做我喜歡的事可以養活我自己。」
3.《洛奇》（Rocky，1977年奧斯卡最佳影片）
「任何人都不會像『人生』出拳那樣重，而關鍵不在於你能夠揮出多重的拳，而在於你能夠承受多重的拳還繼續挺著；你能夠承受多重的拳，還能繼續往前進擊。勝利就是這樣達成的。」
「Nobody is going to hit as hard as life, but it ain't how hard you can hit. It's how hard you can get hit and keep moving forward. It's how much you can take, and keep moving forward. Tha's how winning is done.」
「Nobody is going to hit as hard as life, but it ain't how hard you can hit. It's how hard you can get hit and keep moving forward. It's how much you can take, and keep moving forward. Tha's how winning is done.」
作者認為，史泰龍在《洛奇》中講出了一番實在道理。回溯自己投資失敗的經歷，他說：「作為創業家，你的動機、願景或熱情不見得會獲得很多人理解。甚至摔倒時也沒有人能扶起你。」生活本身就夠艱難了，但它還會將人打到最後一線、還將你打扁，但你必須重新站起來，必須的！
4. 《百萬美元寶貝》（Million Dollar Baby，2004年奧斯卡最佳影片）
「為實現夢想甘冒一切風險而發生的奇蹟，只有你能看得到。」
「It’s the magic of risking everything for a dream that nobody sees but you.」
「It’s the magic of risking everything for a dream that nobody sees but you.」
海茲萊特再次強調：創業者的生活是寂寞的。「你有你的夢想和願景，但有些人看不見你的夢想或是嫉妒你的成功，他們會撒播懷疑的種子。」
他寫道：「寫下自己的故事。如果其他人想要寫故事，讓他們寫自己的。……因為你的事業反映的是你的願景，而不是其他人的。」
5. 《阿拉伯的勞倫斯》（Lawrence of Arabia，1962年奧斯卡最佳影片）
「大事都是由小事開始的，長官。」
「Big things have small beginnings, sir.」
「Big things have small beginnings, sir.」
作者寫道，「當你給自己CEO的稱號，這不意味著你不需要打掃自家衛生間或倒垃圾。如果你自己不願意做小事，怎麼能動員團隊做同樣的事情？讓CEO去搞衛生，實際上這很積極，可讓創業者接地氣。」
海茲萊特認為，不起眼的工作讓他想起自己如何白手起家，以及他需為企業的成功盡一切努力。這也讓他得以對企業的方方面面保持敏感，不至於讓自己孤立。雖然他鼓勵大家「大膽設想」，但也警告自己「不要做得太大」。
海茲萊特總結道，不管啟發創業者奮進的名言是甚麼，有一點應是共識：如果不去嘗試，事情不會自動發生。也像《星戰》電影中的尤達大師（Master Yoda）說的，「做或者不做，是沒有『試試看』這回事的。（Do or do not. There is no try.）」@*
責任編輯：茉莉
發表文章
