2011年3月24日 星期四

2011 WHEN YOU TELL ME THAT YOU LOVE ME








When you tell me that you love me  當你告訴我你愛我  
I wanna call the stars 我想要為你
Down from the sky 把天上的星星都喚下...
I wanna live a day 我想要有那麼一天
That never dies 永遠不會過去
I wanna change the world 我想要改變這個世界
Only for you 只為你
All the impossible 所有的不可能
I wanna do 我都願意去做
I wanna hold you close 我想要緊緊擁抱你
Under the rain 在雨中
I wanna kiss your smile 我想親吻你的微笑
And feel the pain 感受傷痛
I know what's beautiful Looking at you 看著你...我知道什麼是美好的
In a world of lies 在這個充滿謊言的世界裡
You are the truth 你是那樣真實
And baby Everytime you touch me 噢...寶貝,每一次你碰觸我
I become a hero 我便成為了勇者
I'll make you safe 我會用盡全力保護你
No matter where you are 無論你在哪裡   
And bring you 我都給你
Everything you ask for Nothing is above me 所有你想要的,沒有人比我更好
I'm shining like a candle in the dark 我像閃耀在黑暗中的蠟燭
When you tell me that you love me 當你告訴我說你愛我
I wanna make you see 我要讓你看到
Just what I was 最真實的我
Show you the loneliness And what it does 讓你知道我的孤獨
You walked into my life 你走進了我的生活
To stop my fears 讓我停止悲傷
Everything's easy now 所有的事都變的簡單了
I have you here 因為我有你在這裏
And baby Everytime you touch me 噢...寶貝,每一次你碰觸我
I become a hero 我便成為了勇者
I'll make you safe 我會用盡全力保護你
No matter where you are 無論你在哪裡   
And bring you 我都給你
Everything you ask for Nothing is above me 所有你想要的,沒有人比我更好
I'm shining like a candle in the dark 我像閃耀在黑暗中的蠟燭
When you tell me that you love me 當你告訴我說你愛我
In a world without you 生活在一個沒有你的世界裏
I would always hunger 我一直都很渴望..
All I need is your love
to make me stronger
我所想要的是你的愛
它使我變的更加強壯
And baby Everytime you touch me 噢...寶貝,每一次你碰觸我
I become a hero 我便成為了勇者
I'll make you safe
No matter where you are
我會用盡全力保護你
無論你在哪裡   
And bring you 我都給你
Everything you ask for Nothing is above me 所有你想要的,沒有人比我更好
I'm shining like a candle in the dark 我像閃耀在黑暗中的蠟燭
When you tell me that you love me 當你告訴我說你愛我
When you tell me that you love me




Diana Ross - When You Tell Me That You Love Me Live (1991)