2011 WHEN YOU TELL ME THAT YOU LOVE ME

When You Tell Me That You Love Me

When You Tell Me That You Love Me
Featuring:Diana

Shane:
I wanna call the stars
Down from the sky
我要對著那些從天空掉下來的星星們呼喊
I wanna live a day
That never dies
我要活下去

I wanna change the world
Only for you
我要改變這世界而這只為妳
All the impossible
I wanna do
我要讓許多不可的事成真
Diana:
I wanna hold you close
Under the rain
在雨中，我要與妳親蜜相擁
I wanna kiss your smile
And feel the pain
當妳受傷時我要親吻妳的臉頰
I know what's beautiful
Looking at you
我感覺到凝視妳時多麼的美
In a world of lies
You are the truth
在謊言的世界中，妳就是真理
All:
And baby
Everytime you touch me
吾愛每次妳愛撫我的時候
I become a hero
我就變成妳的英雄
I'll make you safe
No matter where you are
不論妳在何處我都要保護妳
And bring you
Everything you ask for
我會聽從妳的要求且使夢成真
Nothing is above me
沒有一件事比起妳更重要了
I'm shining like a candle in the dark
When you tell me that you love me
當妳說著妳愛我時，我就像黑暗中的蠟燭般的明亮
Mark:
I wanna make you see
Just what I was
Show you the loneliness
And what it does
我要讓妳看到我是如此的寂寞

Diana:
You walked into my life
To stop my tears
你走進了我的生命而讓我不再流淚
Everything's easy now
I have you here
此刻因為有你使任何事都變容易了
All:
And baby
Everytime you touch me
I become a hero
I'll make you safe
No matter where you are
And bring you
Everything you ask for
Nothing is above me
I'm shining like a candle in the dark
When you tell me that you love me
吾愛每次妳愛撫我的時候
我就變成妳的英雄
不論妳在何處我都要保護妳
我會聽從妳的要求且使夢成真
沒有一件事比起妳更重要了
當妳說著妳愛我時，我就像黑暗中的蠟燭般的明亮
Mark:
Ooooooh

Diana:
In a world without you (Mark: world without you)
I would always hunger (Mark: I will always hunger)
All I need is your love
我是如此渴望你的愛
若這世上缺少了你
我將永遠饑渴
Mark & Diana:
...to make me stronger
讓我堅強
All:
Everytime you touch me
I become a hero
I'll make you safe
No matter where you are (Mark: Matter where you are)
And bring you
Everything you ask for
Nothing is above me
I'm shining like a candle in the dark
When you tell me that you love me
When you tell me that you love me
吾愛每次妳愛撫我的時候
我就變成妳的英雄
不論妳在何處我都要保護妳
我會聽從妳的要求且使夢成真
沒有一件事比起妳更重要了
當妳說著妳愛我時，我就像黑暗中的蠟燭般的明亮

Mark:
You love me

All:
When you tell me that you love me