2021 07 17 左永安顧問 Hailee Steinfeld, BloodPop® - Capital Letters

     

<歌詞翻譯>

[Verse 1: Hailee Steinfeld]

Never was a leader

從來就不是個領導者

Never had a thing for fairytales

從未對童話般的戀情有過任何的幻想

Not really a believer, oh-oh

從來不相信那些事情，噢，噢

Small voice in the quiet

在一片寂靜中透出了一絲聲響

Guess I never dared to know myself

我猜是因為我沒有勇氣去了解自己

Can my heart beat quiet? No

我能夠阻止我的心跳聲嗎?當然無法

 

 

[Pre-Chorus: Hailee Steinfeld]

But then there was you (but then there was you)

但我的世界中突然出現了你(你毫無預警地出現)

Yeah, then there was you

耶，你突然間就出現了

Pull me out of the crowd

將我拉離人群

You were telling the truth (you were telling the truth)

並向我表明你的愛意(訴說你有多愛我)

Yeah (yeah, yeah)

耶(耶，耶)

I got something to say now

而我現在有些話想要和你說

'Cause you tell me that there's no way I couldn't go

因為你告訴我世上沒有不能走的路

Nothing I couldn't do

沒有什麼事情是不能做的

Yeah

耶

 

[Chorus: Hailee Steinfeld]

I want to get louder

我要說得更大聲些

I got to get louder

我必須要更勇敢地說出來

We 'bout to go up baby, up we go

我們要拉高音量，說得更大聲點

We 'bout to go up baby, up we go

我們要拉高音量，說得更大聲點

We're blowing out speakers.

我們要讓音響都震破

Our heart a little clearer

讓我們能夠更了解彼此

We 'bout to go up baby, up we go

我們要拉高音量，說得更大聲點

We 'bout to go up baby, up we go

我們要拉高音量，說得更大聲點

 

[Post-Chorus: Hailee Steinfeld]

For worst or for better

不管結果好壞

Gonna give it to you

我都要將我的心思託付於你

In capital letters

讓你永遠銘記於心

 

[Verse 2: Hailee Steinfeld]

We put a crack in the shadows

我們在黑暗中不斷努力著

And you tell me it's okay to be the light

你和我說不要害怕發光發熱

And not to swim in the shallows

並交代我不要困在淺灘上

No, no

不，不

And I wanna get drunk with you

我想要與你一同醉倒

When we lie so still, but you're taking me places

當我躺著一動也不動時，你仍擁有著我的心

Holding me onto you

將我往你身上拉

And we don't care who's watching us, baby

而我們絲毫並不在乎那些正注視著我們的人，寶貝

 

[Pre-Chorus: Hailee Steinfeld]

But then there was you

但我的世界就突然出現了你

(but then there was you)

(突然出現了你)

Yeah, then there was you

耶，我的世界突然出現了你

Pull me out of the crowd

將我拉離人群

You were telling the truth

並向我表明你的愛意

(you were telling the truth)

(向我表明你的愛意)

Yeah (yeah, yeah)

耶(耶，耶)

I got something to say now

而我現在也想對你說些內心話

'Cause you tell me that there's no way I couldn't go

因為你和我說世上沒有哪一條路是不能走的

Nothing I couldn't do (No, no)

沒有什麼事情是我不能做的(不，不)

Yeah

耶

 

[Chorus: Hailee Steinfeld]

I want to get louder

我想要說大聲些

I got to get louder

我必須要更大聲點

We 'bout to go up baby, up we go

我們要拉高音量，說得更大聲點

We 'bout to go up baby, up we go

我們要拉高音量，說得更大聲點

We're blowing out speakers

我們要把音響都震破

Our heart a little clearer

好讓我們能更加瞭解彼此的心

We 'bout to go up baby, up we go

我們要拉高音量，說得更大聲點

We 'bout to go up baby, up we go

我們要拉高音量，說得更大聲點

 

[Post-Chorus: Hailee Steinfeld]

For worst or for better

不管結果好壞

Gonna give it to you

我都要將心事交付於你

In capital letters

讓你銘記於心

 

[Post-Chorus: Hailee Steinfeld]

In capital letters

讓你銘記於心

In capital–

銘記於心

Gonna give it to you

我要將心事交付於你

Gonna give it to you

我要將心事交付於你

Gonna give it to you

我要將心事交付於你

 

[Chorus: Hailee Steinfeld]

I want to get louder

我要說得更大聲些

I got to get louder

我必須要大聲說出口

We 'bout to go up baby, up we go

我們要拉高音量，說得更大聲點

We 'bout to go up baby, up we go

我們要拉高音量，說得更大聲點

We're blowing out speakers

我們要震破所有的音響

Our heart a little clearer

好讓彼此能更了解對方

We 'bout to go up baby, up we go

我們要拉高音量，說得更大聲點

We 'bout to go up baby, up we go

我們要拉高音量，說得更大聲點

I want to get louder

我想要說得更大聲點

I got to get louder

我必須要大聲說出口

We 'bout to go up baby, up we go

我們要拉高音量，說得更大聲點

We 'bout to go up baby, up we go

我們要拉高音量，說得更大聲點

We're blowing out speakers

我們要讓音響都震破

Our heart a little clearer

讓彼此能更了解對方

We 'bout to go up baby, up we go

我們要拉高音量，說得更大聲點

We 'bout to go up baby, up we go

我們要拉高音量，說得更大聲點

 

[Post-Chorus: Hailee Steinfeld]

For worst or for better

不管結果得好壞

Gonna give it to you

我都要將自己的心交付給你

In capital letters

讓你銘記於心

2021 07 16 左永安顧問 問題肌膚的好幫手 41度C可溶性膠原蛋白

 

2021 07 15 左永安顧問 左記歐洲商行 中華品牌網紅協會 路易莎 咖啡 早餐推薦！全新3款「法式吐司系列」， 酥脆吐司搭配濃郁蜂蜜，是疫情下的小確幸

 路易莎」早餐推薦！全新3款「法式吐司系列」，

 酥脆吐司搭配濃郁蜂蜜，是疫情下的小確幸 

Naomi 2021/7/1 

  © 由 Bella.tw 儂儂 提供 「路易莎」早餐推薦！全新3款

    「法式吐司系列」，

    酥脆吐司搭配濃郁蜂蜜，是疫情下的小確幸

防疫期間就算居家上班也要有點儀式感！來頓香噴噴的早餐開啟一天的開始是必須，「路易莎」不只咖啡好喝，現做輕食系列更是上班族最愛早餐之一！繼今年5月推出熱壓吐司「甜壓磚」後再推新品，全新3款輕奢款「法式吐司」系列，淡淡的蜂蜜香太迷人！明天早餐不用在煩惱要吃什麼了～就吃「路易莎」法式吐司！

   

早餐有它上班不憂鬱！

© 由 Bella.tw 儂儂 提供

「路易莎」這次推出的「法式吐司」系列，特選自製的甜磚壓用吐司，特製吐司厚度經低溫發酵、烘烤後組織綿密柔軟，將吐司浸泡吸滿牛奶蛋液再次烘烤，表層微焦、蛋奶香氣十足，保有部分吐司鬆軟質地，外酥內軟、濕潤的口感，一次推出三款口味分別是甜的「原味蜂蜜」，以及兩款鹹食「火腿起司」、「鮪魚」三種口味。

   

甜、鹹口味都好吃

© 由 Bella.tw 儂儂 提供

原味蜂蜜 55元、火腿起司 60元

第一款主打款是「原味蜂蜜」吸飽牛奶的法式吐司，間的表面煎黃酥脆，但吐司更是柔軟到沒話說，再淋上溫潤可口的蜂蜜，早餐來一份實在太奢華！另一款鹹食口味「火腿起司」以歐洲咖啡館常見的這經典組合，法式吐司的蛋奶香氣包裹著火腿和起司，再外層淋上一層蜂蜜，甜鹹甜鹹的，簡單但足以讓人難以抗拒！

外送平台同步開賣啦！

© 由 Bella.tw 儂儂 提供

鮪魚 65元

最後一款「鮪魚」是鹹甜綜合口味首選！烘烤後的法式吐司奶蛋香甜，結合鮪魚的鮮鹹，一份就能飽到中午。除此之外，「路易莎」打造的全新3款「法式吐司」系列，新品上市期間嚐鮮現折10元，只要45元起就能享受法式輕奢華，不只實體店面買得到，外送平台也同步登場啦～

2021 07 14 左永安顧問 台北無極鳳清道德宮 「道法自然」太上老君說：「道」是「先天地生」的宇宙母體 太上老君開天經說：「太清之外，不可稱計」 道教總廟三清宮三清道祖道教經典 三清三境－宇宙的生成

 三清三境－宇宙的生成

「三清」神格的考實，據道藏等經典及現代「宗教神學」

來探究它，乃「持之有故」的論證態度，

我們首須認知的課題是：

「道」與「自然」二者，必「定位」於神格化人格化的

  基本概念上;

向往古溯源時，更應嚴謹地採信「神格化宇宙」及

「人格化道體」的相關文獻資料，此為學界均能認同的

淺近之理。

依太上老君說：「道」是「先天地生」的宇宙母體，由此

「體」生育而成的萬物，乃「道」所透顯出的「神性」與

「自然力」，如「淵兮似萬物之宗」，要旨略同乎此。

當先哲的心靈秩序，循此探索到了修己治世的原理時，

則「道法自然」的規律感，應為人性道性神性的主客合一。

如易經的「聖人與天地合其德」;

如詩經的「天生烝民，有物有則」，

都蘊有「宇宙神格化」「道體人格化」的意涵，

而道教「三清三境」的具體印證，首當扣緊之第一步

「發端」處，必本此求之。

上引道德經各句具見四章及二十五章

「無」，放在通俗層次來理解，它是「否定辭」，

  但「無」在道家哲學上是獨立概念，如「無名天地之始」

 （一章），如「有無相生」等（二章），

古今注疏或有異同，究其實天地間一切的「存有」，

均化生於「無」，此推論是相契於現代科學原理的。

「無」，乃本體的根源義，且為「宇宙生成論」的主宰義，

如道藏常清靜經所云：

「大道無形，生育天地」，

「大道無名，長養萬物」，

其精義與上舉要旨，大體是相同。

早在混沌未開之時，天地間是「寂寞無表」的，

太上老君開天經說：「太清之外，不可稱計」，後乎此，

八表「漸漸始分」了，再演進到

「下成微妙以為世界而有洪元」，此為創世紀的第一世紀，

「洪元」之後有「太初」「太始」等，此即依序而計的

第二第三世紀，此時也，

太上老君屢屢降世為師，傳示伏羲神農等「演陰陽」「定八卦」「嚐百草」「倡導耕耘」「教修三綱」，

當早期「文化初芽」茁壯於人間之際，華夏「以神道設教」的制度，亦漸展現於「朝暾升起」的歷史舞台，此道教「三清」創世紀觀念的源頭，其攸關「神格考實」者，是至為重要的。

（注：以上略引太上老君開天經之說，如以之與雲笈七籤元始天王紀比較分析有小異之處，末段陳述的一得之見。即循此所作之簡陋論證也）

達古的先哲們，對悟解「神性」及認知「自然」現象等問題，東西方確有「心同理同」之處，就「無極觀念」說，

古希臘智者（注一）的分析，即很接近我國經典上的「元始」意涵，其他各家，如以「水」或「風」為宇宙基本物質的，其說法亦有略近我國「五行論」者。

依道藏記述：

早在「太易」之世，元始天王居虛無之大羅天，

一化為「元始天尊」，亦稱天寶君，居清微天之玉清境；

（此為太初之世）；

二化為「靈寶天尊」，亦稱靈寶君，居禹餘天之上清境

（此為太始之世）；

三化為「道德天尊」，亦稱神寶君，即太上老君，

居大赤天之太清境（此為太素之世）。

道教的「三清三境」，大要略如上舉，

有關經典記述偶有「異同」之點，據九天生神章經的說法是「：三號雖殊，本同一也」。

此說誠為智者之言，倘仍有待解之惑，則可從「殊」的反面試作淺易析解，

如道德經有云：「天得一以清」，「神得一以靈」（三十九章），據「一」以統萬「殊」，乃太上老君的最高哲慧，本此悟解前舉的「號殊」而「本同」，把「神格」的小異處放在道家哲理上銓釋，並結合「宇宙生成論」思考，則得之矣。

究其實年代久而經典傳來有「異」，世界各大宗教均有著例，其中竟有為「小異」而聚訟數千年者有之。

道教不拘於「碎義」之爭，必格守不渝的大根本是：絕對肯定「神」與「道」的永恆性，我們定位的「同一原則」是：「宇宙神格化」「道體人格化」的優良傳統，且當鑄新而光大之。

綜三清三境神學論的要義是：

兼融「可以為天下母」之道及「有情有性」之道（註二），

從宇宙大生命到人間萬有，均落實於一個終極意義，

此即「神性」「道性」之根本體，它是捨「殊分」

而歸趨於「同一」的。（註三）

 附記－

註一：希臘的亞諾茲蒙德其「元始」「無極」之說法，經早期譯介至我國者，韓書上常見之，而西洋哲學史的介述則較詳。

註二：太易、太初、太始、太素；可能最早見於列子，它成書之年代不論是戰國魏晉、似比其各他典籍記太易更可靠，而創世紀以「洪元」為一世紀，乃本於民國學者的創見，末段所引老莊之各句，具見老子二十五章及莊子德充符篇。

又：廣雅釋天，自「太初氣之始也」說到「太素質之始也」乃早期智者認識自然的說法，張衡的雲憲亦略同於此。

註三：三寶君各為經教之祖，依道教三洞宗元說，諸神因傳經有別之故，

天寶君為洞真教主，靈寶君為洞玄教主，神寶君為洞神教主，教信三寶（三清、三元、三尊）及道教之基本信仰。

從「靈源」與「道體」而言，正文中之「三號雖殊、本同一也」是很明確的論證滿因靈源而「上下化」「內外化」，遂形成天道系統之諸神，就道教神學論來說，它是非常合乎形上根源義。

（其他尚有「道寶尊」「經寶尊」「師寶尊」之區分，綜其小異，均應擬「三號雖殊、本同一也」之原則論證之）

2021 07 12 左永安顧問 台大 台師大 EMBA 共通核心職能 專案管理 TTQS ICAP PMP WINE 區塊鍊 AI大數據工業4.0 哈佛個案 精準訓練 職能基準 職能導向課程 酒類商業同業公會 左記歐洲商行 鹿鳴電子商務 安永經營管理顧問集團 台北左府(無極)鳳清道德宮 中華網紅品牌協會 社團法人中華中小企業經營輔導專家協會 .熱愛分享的 #行銷達人 George #任家治 大聯大控股(友尚集團) 事業群副總經理 (全球第一大電子零件通路商) 日商晶選企業股份有限公司 總經理 臺北市電子零件商業同業公會 資深講師 中國深圳市睿職培訓中心 專任講師 勞動部勞動力發展署北基宜花金馬/宜蘭 在地輔導委員 中國生產力中心 產業講師(2017至今) 專業領域：通路行銷與管理、業務實戰技巧與心法、企業創新思維開發職場的 #情緒管理藝術 跨國經營與管理真實經驗分享 七項重點： 一、要能有每天居住不同城市，而不精神錯亂的能耐 二、在內地出差幅員遼闊，要有一上車倒頭就休息的能力 三、學習異地管理的能力 四、如何挑選合適的外站合作夥伴，合作愉快？ 五、作好適當的授權與有效的激勵，才能事半功倍 六、遠離派系問題，並得到直屬長官或大老闆的支持 七、用誠心以對、客戶至上，與客戶及供應商建立良好的信任關係

 

08.職場的 #情緒管理藝術

說到情緒，他是一個不受控的孩子，時而嬉鬧、時而安靜，是一種每一個人在生活和工作中，很熟悉卻又不容易掌握的心理狀態，有時候甚至會使人陷入不必要的困局。 擁有高學歷，或是經歷大型的企業人才，真的是一個不錯的選項嗎？ 所謂的高學歷、高IQ，並不等於高EQ，高IQ的人才通常都有較高的比例是很有想法的，而且不容易被改變，在一個講求團隊文化的企業裡面，適應上也相對的會有挑戰…… 熱愛分享的 #行銷達人 George #任家治 大聯大控股(友尚集團) 事業群副總經理 (全球第一大電子零件通路商) 日商晶選企業股份有限公司 總經理 臺北市電子零件商業同業公會 資深講師 中國深圳市睿職培訓中心 專任講師 勞動部勞動力發展署北基宜花金馬/宜蘭 在地輔導委員 中國生產力中心 產業講師(2017至今) 專業領域：通路行銷與管理、業務實戰技巧與心法、企業創新思維開發

贏銷│職場百問 08.跨國經營與管理真實經驗分享

七項重點： 一、要能有每天居住不同城市，而不精神錯亂的能耐 二、在內地出差幅員遼闊，要有一上車倒頭就休息的能力 三、學習異地管理的能力 四、如何挑選合適的外站合作夥伴，合作愉快？ 五、作好適當的授權與有效的激勵，才能事半功倍 六、遠離派系問題，並得到直屬長官或大老闆的支持 七、用誠心以對、客戶至上，與客戶及供應商建立良好的信任關係 熱愛分享的 #行銷達人 George #任家治 大聯大控股(友尚集團) 事業群副總經理 (全球第一大電子零件通路商) 日商晶選企業股份有限公司 總經理 臺北市電子零件商業同業公會 資深講師 中國深圳市睿職培訓中心 專任講師 勞動部勞動力發展署北基宜花金馬/宜蘭 在地輔導委員 中國生產力中心 產業講師(2017至今) 專業領域：通路行銷與管理、業務實戰技巧與心法、企業創新思維開發

2021 07 12 左永安顧問 商業周刊︾創辦人金惟純的分享 燒肉霸主乾杯集團董事長平出莊司 在疫情下，我們面對 經營與生存壓力，但這是﹁念頭﹂的問題，﹁苦的來源就是外在世界無常、內在有很多執 著，當內外有落差，這樣的狀態就苦。﹂

商業周刊1755期2021.7 曠文琪

 最近，我對認命不認分這句話，格外有感。

認命，是接受環境的無常。

如這期︽商業周刊︾創辦人金惟純的分享︵見第八十頁文︶：在疫情下，我們面對

經營與生存壓力，但這是﹁念頭﹂的問題，﹁苦的來源就是外在世界無常、內在有很多執

著，當內外有落差，這樣的狀態就苦。﹂

他說，你用多快速度去接受，承認事情的發生，會決定人停留在不安情緒多久。﹁現

在，每個人都說自己非常忙，但可能忙碌的背後，就是﹃你不想與自己在一起﹄，我們不

想去面對糾結、陰暗面與放不下的事。﹂

唯有看清自己的心態，人才能面對、接受、處理與放下。

但接受，不代表﹁認分﹂。不認分，字面意思是，不停留在外界設定的框架中。

燒肉霸主乾杯集團董事長平出莊司，接受燒肉店生態已經回不去的事實後，最近展開大

膽嘗試。

他們開始做訂閱制，讓消費者把燒肉設備帶回家，每月定期付費後，乾杯不僅送肉，還

開直播，營造在家陪你烤的快樂感。一場直播節目，得有兩名主持人一搭一唱，有時，

節目腳本還得增加時事熱門議題，才能黏住觀眾。

一個燒肉店，竟在做電視台的事，看似轉很大，但平出莊司在專訪時卻說，這是趟必要

的旅程。

當一個人先認命：接受現實，就會不認分：勇於破框。

我認為，不僅在商場，在職場中，人的職涯表現，也跟此有關。

現在，所有企業都在轉型，很多新專案會超越原本職能設定，有的人接到新任務時會心

生抗拒，常見說法是：﹁這與我原本的KPI︵關鍵績效指標︶不符，﹂﹁它不在我

的工作範圍內。 ﹂但有的人，卻會承接挑戰，還把手伸長，主動幫助跨部

門團隊。

雖然短期內，這些作為無法反映在績效上，還可能帶來失敗風險，但最後，

他們多會成為企業培養主管的優先人選。

原因無他，因為後者更早就接受現實： 環境在變，KPI可能跟不上變化， 但

團隊需要的，不是糾結數字的人，而是能讓彼此成功的夥伴。

認命，不認分，是門修煉，很多聰明，與自認精明的人卻常敗在此處，實在可惜。

2021 07 10 左永安顧問 台北無極鳳清道德宮 我愛你不問歸期『就像風走了千萬里從不問歸期，像太陽升了落去無論朝夕。』很多人，在生命裡來了又走，不知道誰是旅人，只有時間才會給予答案

 

愛是溫柔過境的風 細入心扉

愛是燃之不盡的野 吹又復生 在宇宙守恆的萬物中，唯有愛不問歸途，不禁時光 熾烈的情感如光芒 // 純潔的愛戀如皚皚白雪 在這顆小小的星球，每個人的生命被愛賦予彩色，一路走來會被很多情緒包圍，但請相信我那一顆純白色的真心，它像風一樣自由，不問歸期、無論朝夕，奔向那可期的未來。 「直到我 走遍半生四季 // 才懂得 風景都不如你 很多人，在生命裡來了又走，不知道誰是旅人，只有時間才會給予答案 白小白/《我愛你不問歸期》，

漂流在時光裡唯一的人，我的愛對你不負深情。

歌詞

是想念 如你溫柔過境

才發現 原來花開都有聲音

只要你 在我生命途徑

再不怕 時光匆匆如旅

是幸福 在我耳際低語

才忘了 寒風不曾停下足跡

直到我 走遍半生四季

才懂得 風景都不及你

我愛你

就像風走了千萬裡從不問歸期

像太陽 升了落去無論朝夕

我愛你

就像雲漂了千萬裡都不曾歇息

像白雪 肆虐大地茫茫無際

我愛你

就像飛蛾撲火那樣的無所畏懼

像故時 黃花堆積風吹不去

我愛你

就像江水連綿不絕永不會停息

像荒原 野草重生燃之不盡

是想念 如你溫柔過境

才發現 原來花開都有聲音

只要你 在我生命途徑

再不怕 時光匆匆如旅

是幸福 在我耳際低語

才忘了 寒風不曾停下足跡

直到我 走遍半生四季

才懂得 風景都不及你

我愛你

就像風走了千萬裡從不問歸期

像太陽 升了落去無論朝夕

我愛你

就像雲漂了千萬裡都不曾歇息

像白雪 肆虐大地茫茫無際

我愛你

就像飛蛾撲火那樣的無所畏懼

像故時 黃花堆積風吹不去

我愛你

就像江水連綿不絕永不會停息

像荒原 野草重生燃之不盡

我愛你

就像江水連綿不絕永不會停息

像荒原 野草重生燃之不盡

2021 07 10 左永安顧問 台大 台師大 EMBA 共通核心職能 專案管理 TTQS ICAP PMP WINE 區塊鍊 AI大數據工業4.0 哈佛個案 精準訓練 職能基準 職能導向課程 酒類商業同業公會 左記歐洲商行 鹿鳴電子商務 安永經營管理顧問集團 台北左府(無極)鳳清道德宮 中華網紅品牌協會 社團法人中華中小企業經營輔導專家協會清冠茶要海內外市場 清冠茶包 COV AWAY TEA 黃芩 Scutellaria Root 魚腥草 Heartleaf Houttuynia 栝簍實 Mongolian Snakegourd Fruit 北板藍根 Indigowoad Root 厚朴 Magnolia Bark 薄荷 Peppermint Herb 荊芥 Fineleaf Nepeta 桑葉 Mulberry Leaf 防風 Saposhnikovia Root 炙甘草 Baked Liquorice Root

 清冠茶包      COV AWAY TEA   清冠茶要海內外市場

4g/包  40包／盒

保養每天2－3包

有症狀每天4包

早中晚加睡前

建議

滾熱水沖泡多次

或用2500cc 燉煮出味服用。

全部合格GMP 藥廠承製。

COV-AWAY TEA  INTRODUCTION

  成分：

TSIN KWON TEA BAG。 

ELEMENTS 

 黃芩         Scutellaria Root  

魚腥草     Heartleaf Houttuynia 

 栝簍實     Mongolian Snakegourd Fruit  

北板藍根  Indigowoad Root  

厚朴         Magnolia Bark  

薄荷         Peppermint Herb 

荊芥         Fineleaf Nepeta  

桑葉         Mulberry Leaf  

防風         Saposhnikovia Root  

炙甘草     Baked Liquorice Root 

 在此介紹本產品    We hereby come to introduce that  

使用方法見附錄 see attached usage  

有關在台灣 very effective function in Taiwan 相關臨床實驗等效果見附錄2

 Related  Clinical Trials see attached  2. 

Packing: 4 g per bag.  usage: 4 bags per day  and mixed hot water and start using after 1-3 minutes. 

Or put 4 bags into 2500cc hot water and boiled then start using after 3 minutes.  :  

本清冠茶包經過例行每天飲用後。

主攻 this tea bag shall be use for daily  and main function shall be:  

排毒  DETOX  解熱   ANTIPYRETIC 清爽。

CLEANS THE LUNGS 時間為連續使用5天為一週期。

Propose keep using 5 days as one period.  

原先已經製作供應茶包。大約ㄧ週左右可以舒緩抑制達到心神的呼吸空氣感覺。

 then get good breathe 目前太多騎車。突然呼吸困難急促。欠缺氧分。終告不治。

 Too many Asymptomatic patient spreading in the world and they lack of Oxygen and breaths 

Troubled then no way to relieve. 

如果平常預防或盡量服用。增加呼吸氧氣的生命力。

 Keep using this and good for prevention and create more increasing immunity.   

本產品為GMP 藥廠製作。謹遵法規。用嚴謹中藥煉製攻法完成。

敬請参考。顧好身體健康。 

This made from all traditional Chinese herb medicine by serious GMP quality 

control  and aim at protection of good Health. 

We do welcome any potential order for achieving this 

COV-Away tea to protect Body immunity  COV-AWAY

 Taiwan made Tea  can inhibit protease activity and blocking protein binding to Lung cells ACE2. 

Most important to reduce cytokine Storm. 

Drinking daily and protect Cor Vin  interruption and relieve immunity function automatically. 

Including  Detox/Antipyretic/Cleans the Lungs. 

台灣可以阻擋新冠病毒spike蛋白結合到肺細胞上ACE2，同時可以抑制新冠病毒蛋白酶活性，

也可以降低細胞激素風暴，類似疫苗功能預防和保護自己。

在臨床觀察，若得到可以加速轉陰功效。 達到 排毒 解熱 到 清肺（轉陰） 見到效果

2021 07 03 左永安顧問 台北無極鳳清道德宮 我想要爬上山巔仰望星辰 我想要躍入海面找尋起點 再大的風雨我和你也要向前衝 張雨生、王傑--永遠不回頭 永遠不回頭 不管路有多長 黑暗試探我 烈火燃燒我 都要去接受 永遠不回頭 1989年，朱延平電影"七匹狼"的主題曲。令人懷念啊﹗ 王傑 張雨生 邰正宵 東方快車 姚可傑感受到一種，勇往直前的堅強信念！！！ 鼓勵自己不放棄！！ 在平凡的生活中找尋屬於自己的夢想！！

 

2021 07 03 左永安顧問 台北無極鳳清道德宮 我想要爬上山巔仰望星辰 我想要躍入海面找尋起點 再大的風雨我和你也要向前衝 張雨生、王傑--永遠不回頭 永遠不回頭 不管路有多長 黑暗試探我 烈火燃燒我 都要去接受 永遠不回頭 1989年，朱延平電影"七匹狼"的主題曲。令人懷念啊﹗ 王傑 張雨生 邰正宵 東方快車　姚可傑感受到一種，勇往直前的堅強信念！！！ 鼓勵自己不放棄！！ 在平凡的生活中找尋屬於自己的夢想！！

1989年，朱延平電影"七匹狼"的主題曲。令人懷念啊﹗

王傑

張雨生

邰正宵

東方快車　姚可傑

王傑滄桑　邰正宵溫柔　姚可傑陽剛　張雨生高亢

感受到一種，勇往直前的堅強信念！！！

鼓勵自己不放棄！！

在平凡的生活中找尋屬於自己的夢想！！

在天色破曉之前

我想要爬上山巔仰望星辰

向時間祈求永遠

當月光送走今夜

我想要躍入海面找尋起點

看誓言可會改變

年輕的淚水不會白流

痛苦和驕傲這一生都要擁有

年輕的心靈還會顫抖

再大的風雨我和你也要向前衝

永遠不回頭 不管天有多高

憂傷和寂寞 感動和快樂

都在我心中

永遠不回頭 不管路有多長

黑暗試探我 烈火燃燒我

都要去接受 永遠不回頭

在天色破曉之前

我想要爬上山巔仰望星辰

向時間祈求永遠

當月光送走今夜

我想要躍入海面找尋起點

看誓言可會改變

年輕的淚水不會白流

痛苦和驕傲這一生都要擁有

年輕的心靈還會顫抖

再大的風雨我和你也要向前衝

永遠不回頭 不管天有多高

憂傷和寂寞 感動和快樂

都在我心中

永遠不回頭 不管路有多長

黑暗試探我 烈火燃燒我

都要去接受 永遠不回頭

永遠不回頭 不管天有多高

憂傷和寂寞 感動和快樂

都在我心中

永遠不回頭 不管路有多長

黑暗試探我 烈火燃燒我

都要去接受 永遠不回頭

2021 06 30 左永安顧問 台大 台師大 EMBA 共通核心職能 專案管理 TTQS ICAP PMP WINE 區塊鍊 AI大數據工業4.0 哈佛個案 精準訓練 職能基準 職能導向課程 酒類商業同業公會 左記歐洲商行 鹿鳴電子商務 安永經營管理顧問集團 台北左府(無極)鳳清道德宮 中華網紅品牌協會 社團法人中華中小企業經營輔導專家協會因今年7月1日，正是中國共產黨100週年黨慶。改革開放40年 「第一個面貌，是中國將成為脫碳大國。中國電商龍頭阿里巴巴「螞蟻森林」 第二個面貌，是中國將成為央行數位貨幣（CBDC）領導者。 第三個面貌，是中國將成世界最大市場。世界超市」的義烏國際商貿城 全球最大飲用吸管生產商─雙童 中國主流的咖啡飲料店 瑞幸、星巴克、蜜雪冰城 兩公里外的江北下朱貨運市場 去年義烏市網紅直播帶貨超過18萬場，相當於每天有近500場直播在這裡發生。

 內捲中國關鍵報告》

中共百年、歐美圍堵，看懂中國經濟「往內轉」4大危機

(來源：設計●李佳靜)

撰文者：楊少強、管婺媛 研究員：李大任 製作人：田習如

2021.06.30

疫情還沒結束，新一波美中對抗，已悄然開始⋯

6月G7高峰會上，美國總統拜登提出「重建更好世界」（Build Back Better World）計畫，聲言該計畫是「將助改善開發中國家總價值超過40兆美元的基礎設施。」被BBC評為要對抗中國的「一帶一路」。

而以歐、美為主的北大西洋公約組織（NATO），也在6月高峰會發聲明，指中國對「軍事安全相關領域構成系統性威脅。」而北約將維護盟友安全。

當全球逐漸解封，大國爭奪領域也從政、經延伸到其他領域：近來美中掀起的「捐疫苗大戰」就是一例。

對中國來說，此波對抗還有另一層意義，因今年7月1日，正是中國共產黨100週年黨慶。改革開放40年，中國崛起為全球第二大經濟體；值此百年大慶，卻面臨歐美「新八國聯軍」，打造盛世的「中國模式」，禁得起考驗嗎？

本刊團隊重返義烏小城：中國連結世界的起點。過去它是中國邁向小康的代表，此刻卻是中國經濟「向內轉」變局下的縮影。我們從它面臨的挑戰與轉型，帶你一窺中國邁向零碳大國的變化、全面解讀下個十年走向。

走進被喻為「世界超市」的義烏國際商貿城，這裡曾是全球最大的小商品批發市場，如今年租金動輒人民幣上百萬的黃金店面，已有不少拉下鐵門。

去年疫情蔓延全球，義烏自境外採購人流阻斷，面臨外銷滅頂危機。但想不到，這個逾9成經濟得靠出口的小城，去年出口額竟還能創新高，突破人民幣3千億大關，這是怎麼回事？

我們找了當地代表性企業一探究竟。

全球最大飲用吸管生產商─雙童，因一紙禁塑令，逆轉它的命運。原本，雙童出口占收入比重達6成，其中環保吸管就占超過一半。然而，去年疫情下，海外訂單大量取消，意外開啟它外銷轉內貿之路。雙童創辦人樓仲平開始改造生產環保吸管的新廠房，隨著內需回暖，雙童產值再創高。現在中國主流的咖啡飲料店如瑞幸、星巴克、蜜雪冰城等都是它的客戶。

而兩公里外的江北下朱貨運市場，疫後也成了炙手可熱的網紅帶貨基地。原來，過往習慣大批發、做外貿的商戶，被疫情逼著透過直播開拓國內市場。根據統計，去年義烏市網紅直播帶貨超過18萬場，相當於每天有近500場直播在這裡發生。

強勁的內需市場，成了義烏外銷逆風時的安全墊，但快速應變能力，才是此地商人得以求生的關鍵。

面對美中經濟戰略下的分流、大環境氛圍的轉變，他們該積極轉向本國市場，加入政府高舉的「國內大循環」軌道？我們訪問當地商家，得到的答案都是：外貿之路不可能斷。

如今，這個曾讓國際貿易、全球供應鏈分工受惠的中國經濟模式，在內外因素夾壓下已來到轉捩點⋯。在美中最新一輪戰略對抗下，它又將有何變貌？

第一個面貌，是中國將成為脫碳大國。

習近平宣示2060年中國將實現碳中和。「為達成脫碳目標，中國須每年投入人民幣3兆2千億至4兆8千億元（相當於去年中國GDP的3％至5％）。」如此巨大投資，自然帶來商機。

除了新能源車外，還有中國電商龍頭阿里巴巴「螞蟻森林」計畫，只要用戶進行走路等減碳行為就可累積積分，達門檻後，支付寶會提供公益資金，在荒漠為用戶種下一棵樹。

這意味著碳交易將成為中央政策。短期內無法脫離石化燃料的企業，就須向阿里這類種樹的企業付費。

第二個面貌，是中國將成為央行數位貨幣（CBDC）領導者。

中國已成為全球第一個發行「央行數位貨幣」的主要經濟體。其推出的數位人民幣，在深圳、蘇州等4地試行，預計還將在明年北京冬季奧運會使用。目前人民幣跨境結算用的是中國CIPS系統，其參加的經濟體、機構仍遠低美元國際結算的SWIFT系統。短期內它雖無法取代美元，但將來可能會比歐元更威脅美元的獨大地位。

第三個面貌，是中國將成世界最大市場。

根據牛津經濟研究院估算，到2034年，中國消費者支出在全球占比將超越美國，意味著「世界市場」頭銜，將從美國變成中國。

根據統計，去年全球精品業收入全面下滑，中國精品銷售額逆勢成長45％，北美市場則是下滑27％；去年8月《財星》公布全球前500大企業，上榜的中國企業（含香港）達124家，首次超越美國企業（121家）。

3個未來面貌，代表中國經濟有減碳推動的「內循環」，有打通人民幣國際化的機會，也有全球企業無法忽視的消費力。但盛世下仍有不少危機：

一、提早降低製造業，恐陷中等收入陷阱。

中國製造業占GDP比率不斷下降，從2016年逾32%，到疫前的2019年已降到27％出頭。中國社科院學者蔡昉認為，國際一般是達到高收入後，製造業比重才開始下降，但中國卻是離高收入尚遠，就開始「去製造業化」。

經濟學名詞「中等收入陷阱」，是指人均收入一開始起飛，但到一定水準後就開始停滯。中國卸下「世界工廠」身分後，是否會跌入這個陷阱，也掀起爭論。

二、人口低成長又迎退休潮，未富先老。

「過去十年中國人口數量幾乎零成長，這個充滿幹勁的崛起者，卻因為人口變化成為『紙龍』（編按：紙做的龍，意指外強中乾）。」《大西洋月刊》評論。

人口問題已成中國最大隱憂。去年中國新生兒只有1200萬，創下官方出生數據近60年來最低點。「生不如死、老不如少」的最大問題，是中國將迎來一大批退休潮，但負責養的人卻越來越少。這對中國崛起是一個阻力。

三、強硬反制裁，逾4成企業喊撤出香港。

今年歐盟議會壓倒性通過凍結《歐中投資協議》，這源於歐盟因新疆問題制裁中國官員，引起中國「反制裁」。該協議原本是中國為突破美國包圍、拉攏歐盟的成果，如今因為「戰狼外交」，讓這個歷時7年談判的成果付諸東流。

戰狼外交的核心精神是「中國站起來了！」不用在乎他人看法，從香港《國安法》事件，乃至近來中國對澳洲祭出貿易制裁，都是如此。

不過凡事都有代價。據調查今年已有42％表示正計畫撤離香港。這對中國長遠發展，並非好事。

歐美圍堵、戰狼外交，對全球最大影響，就是美、中兩大經濟體將從「互補」走向「替代」。這也是一種「內捲化」，就如輪子已發明出來，卻不用現成的，硬要發明自己的新輪子，過去「美國研發，中國製造，全球享受」模式，將很難再現。

這也意味企業須選邊站：要「華盛頓共識」還是「北京共識」？

歐美圍堵中國，其實也印證了它的崛起。中共這個百年老店，能讓「紙龍」越來越扎實，延續下一個百年盛世嗎？

（當中共百年黨慶碰上 G7 圍攻，百年盛世還能繼續？全球第二大經濟體的三個機會？中國經濟走自己的路，會帶來更大危機？後疫情時代，美中台新局怎麼走? 台商進軍前，該觀察的「兩種風」⋯ 更多精彩內容，請見1755期《商業周刊》)